You must set the ad_network_ads.txt file to be writable (check file name as well).
Translations [Archive] - RonFez.net Messageboard

PDA

View Full Version : Translations


Katylina
10-20-2004, 09:24 AM
In this excercise, you are presented with a number of situations which you might encounter in a routine day. Your task is to first write down one or more examples of unenlightened responses. Then, you will carefully formulate a translation for these responses from the perspective of an enlightened human being (oh who am I kidding).

EXAMPLE: SITUATION 1

As you are bending over to pick up something on the floor, you feel a hand on your derriere. When you turn, you see one of the individuals in your area standing there wearing a big grin.

UNENLIGHTENED RESPONSES
Touch my butt again and you'll be wearing that smile on the other side of your head.

TRANSLATION
I don't like it when you touch me like that. We can shake hands if you like.

Now you try...

SITUATION 2
[i]A person in your area persists on standing 1 foot away from you spraying saliva while they are talking

SITUATION 3
You catch someone taking pencils from your desk drawer

SITUATION 4
Someone is rapidly shoveling food into his mouth, dropping it all over the table, floor, and his clothes.

SITUATION 5
An individual in your area appears to be agitated, talking loudly, incomprehensibly, and disrupting the activity of others.


I had some laughs doing this at a recent SCIP training at my job. I figured you sarcastic bastards would make some great unenlightened responses.

<center>

<img src="http://scripts.cgispy.com/image.cgi?u=katylina">
<a href="http://www.pagerealm.com/katylina/index.html" target=_new>Katylina's Web Page</a>
<br>
<br>
<marquee>I have no desire to make windows into men's souls.</marquee>

This message was edited by Katylina on 10-20-04 @ 3:29 PM

stickyfingers
10-20-2004, 10:16 AM
SITUATION 2
A person in your area persists on standing 1 foot away from you spraying salva while they are talking


Unenlightened: What are you a goddamn cobra?

Translation: I want to touch your penis!

this is not easy



<img src=http://img18.photobucket.com/albums/v53/monster6sixty6/guests/sf2_sig.jpg>

jeffdwright2001
10-20-2004, 10:51 AM
SITUATION 2
A person in your area persists on standing 1 foot away from you spraying salva while they are talking


Unenlightened: What are you a goddamn cobra?

Translation: I want to touch your penis! this is not easy


Why, are you one of those that cries when you touch it?



<img src="http://scripts.cgispy.com/image.cgi?u=jeffdwright2001"><br>
"It is not best to use our morals weekdays, it gets them out of repair for Sunday." - Mark Twain 1898

Thanks to Reefy & M1 for my sigs!!