I have no specific knowledge about the iPad, but simple intuition tells me that an iPad only has the graphical might to render an image to fit its own screen. It would be all sorts of wasteful to stick a heavy-duty graphics chip in a portable device.
The logo is probably some sort of SVG that doesn't require any additional processing.
edit:
Here's an article that says Netflix for iPad only streams at 640×480.